A cette adresse:
http://www.tt-hardware.com/modules.php?name=News&file=article&sid=7999
on peut télécharger "HDD Thermometer", un petit utilitaire qui affiche en barre des tâches en bas à droite de l'écran la température du disque dur en train de tourner.
Il est très utile, en été, pour pouvoir s'inquiéter de cette température si, par exemple, on voit qu'elle dépasse 40°, ce qui permet de prendre la décision de mettre au repos la machine pour la laisser refroidir.
Merci à Bronxplouc pour le lien.