LES GENTILS BOURSIERS, site de forums de bourse à accès réservé
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

LES GENTILS BOURSIERS, site de forums de bourse à accès réservé

Quelques forums de discussion sur la bourse dans un cadre calme et sécurisé
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -20%
Pack Gigabyte Ecran PC Gamer 27″ LED M27Q ...
Voir le deal
749 €

 

 Deux mots de vocabulaire

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
Mi la Candide
Premiers messages
Premiers messages



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 17/08/2007

Deux mots de vocabulaire Empty
MessageSujet: Deux mots de vocabulaire   Deux mots de vocabulaire EmptyLun 20 Aoû 2007 - 9:37

Bonjour à tous, et merci d'être ici !

Je me pose deux questions de vocabulaire, en entendant un enregistrement d'Alain Madelin (j'ai un peu du mal avec son accent). Voulez-vous m'aider ?

1. Une dette peut-elle être "soultable" ? Le mot n'existe pas dans un dico classique. Sinon, je pensais entendre "sous table", mais cela me paraît moins cohérent.

2. Dans le domaine des investissements internationaux, connaissez-vous le Missiey ou missié ou misié mondial ? Je ne sais pas comment cela s'orthographie. Il s'agit d'après ce que je comprends d'un placement international intéressant représentant 2,2% de taux d'intérêt réel au mois de mai 2007.

Merci d'avance pour votre aide !
Revenir en haut Aller en bas
Vero
Je cherche, pour progresser !
Je cherche, pour progresser !
Vero


Nombre de messages : 2322
Date d'inscription : 17/05/2005

Deux mots de vocabulaire Empty
MessageSujet: Re: Deux mots de vocabulaire   Deux mots de vocabulaire EmptyLun 20 Aoû 2007 - 10:05

Bonjour et bienvenue sur notre forum bienvenuepancarte

"soultable" ne se dit pas en bon français; c'est un adjectif fabriqué artisanalement à partir du mot "soulte"

Une soulte est un paiement de compensation:

"Définition :
Somme d'argent qui, dans une opération de partage d'actifs, sert à équilibrer la valeur des parts."

Je trouve bizarre qu'une dette soit l'objet du paiement d'une soulte (à moins d'être échangée avec une autre dette? avec le paiement d'une soulte d'échange?). A mon avis, notre homme a employé le mot improprement.

Je vais chercher l'autre mot sur un moteur de recherche
Revenir en haut Aller en bas
Mi la Candide
Premiers messages
Premiers messages



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 17/08/2007

Deux mots de vocabulaire Empty
MessageSujet: Re: Deux mots de vocabulaire   Deux mots de vocabulaire EmptyLun 20 Aoû 2007 - 17:12

Merci beaucoup pour votre aide. J'aurais utilisé "soldable", mais malgré l'accent bien spécifique de Monsieur Madelin, il semble bien que ce soit "soultable". Peut-être un néologisme qui sera bientôt à la mode ? Wink

En long, en large, en travers, il n'y a rien dans Google qui parle de ce Missiey (j'aurais pensé aussi à Missy eye ? MISIA ?). Donc si vous trouvez, vous gagnez, vous gagnez... toute ma considération !
Revenir en haut Aller en bas
Vero
Je cherche, pour progresser !
Je cherche, pour progresser !
Vero


Nombre de messages : 2322
Date d'inscription : 17/05/2005

Deux mots de vocabulaire Empty
MessageSujet: Re: Deux mots de vocabulaire   Deux mots de vocabulaire EmptyLun 20 Aoû 2007 - 18:17

Je n'ai rien trouvé moi non plus. Bon surf parmi nous.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Deux mots de vocabulaire Empty
MessageSujet: Re: Deux mots de vocabulaire   Deux mots de vocabulaire Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Deux mots de vocabulaire
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pour apprendre le vocabulaire de la bourse:
» Jeu de mots-divertissement sur la bourse:

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES GENTILS BOURSIERS, site de forums de bourse à accès réservé :: A la découverte des marchés boursiers: nos forums boursiers généralistes :: Forum d'initiation à la bourse.-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser