LES GENTILS BOURSIERS, site de forums de bourse à accès réservé

Quelques forums de discussion sur la bourse dans un cadre calme et sécurisé
 
AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Deux mots de vocabulaire

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mi la Candide
Premiers messages
Premiers messages


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 17/08/2007

MessageSujet: Deux mots de vocabulaire   Lun 20 Aoû 2007 - 9:37

Bonjour à tous, et merci d'être ici !

Je me pose deux questions de vocabulaire, en entendant un enregistrement d'Alain Madelin (j'ai un peu du mal avec son accent). Voulez-vous m'aider ?

1. Une dette peut-elle être "soultable" ? Le mot n'existe pas dans un dico classique. Sinon, je pensais entendre "sous table", mais cela me paraît moins cohérent.

2. Dans le domaine des investissements internationaux, connaissez-vous le Missiey ou missié ou misié mondial ? Je ne sais pas comment cela s'orthographie. Il s'agit d'après ce que je comprends d'un placement international intéressant représentant 2,2% de taux d'intérêt réel au mois de mai 2007.

Merci d'avance pour votre aide !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vero
Je cherche, pour progresser !
Je cherche, pour progresser !
avatar

Nombre de messages : 2322
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Deux mots de vocabulaire   Lun 20 Aoû 2007 - 10:05

Bonjour et bienvenue sur notre forum bienvenuepancarte

"soultable" ne se dit pas en bon français; c'est un adjectif fabriqué artisanalement à partir du mot "soulte"

Une soulte est un paiement de compensation:

"Définition :
Somme d'argent qui, dans une opération de partage d'actifs, sert à équilibrer la valeur des parts."

Je trouve bizarre qu'une dette soit l'objet du paiement d'une soulte (à moins d'être échangée avec une autre dette? avec le paiement d'une soulte d'échange?). A mon avis, notre homme a employé le mot improprement.

Je vais chercher l'autre mot sur un moteur de recherche
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mi la Candide
Premiers messages
Premiers messages


Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 17/08/2007

MessageSujet: Re: Deux mots de vocabulaire   Lun 20 Aoû 2007 - 17:12

Merci beaucoup pour votre aide. J'aurais utilisé "soldable", mais malgré l'accent bien spécifique de Monsieur Madelin, il semble bien que ce soit "soultable". Peut-être un néologisme qui sera bientôt à la mode ? Wink

En long, en large, en travers, il n'y a rien dans Google qui parle de ce Missiey (j'aurais pensé aussi à Missy eye ? MISIA ?). Donc si vous trouvez, vous gagnez, vous gagnez... toute ma considération !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vero
Je cherche, pour progresser !
Je cherche, pour progresser !
avatar

Nombre de messages : 2322
Date d'inscription : 17/05/2005

MessageSujet: Re: Deux mots de vocabulaire   Lun 20 Aoû 2007 - 18:17

Je n'ai rien trouvé moi non plus. Bon surf parmi nous.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Deux mots de vocabulaire   

Revenir en haut Aller en bas
 
Deux mots de vocabulaire
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» comment créer mes deux activités
» Quelques mots de présentation
» acomba sur deux pc
» le déficit USA ou le conte des deux fermiers
» Deux Vaches !!(blague)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
LES GENTILS BOURSIERS, site de forums de bourse à accès réservé :: A la découverte des marchés boursiers: nos forums boursiers généralistes :: Forum d'initiation à la bourse.-
Sauter vers: