Article : "the fading of the oil economy"

The fading fo the Oil Economy
http://www.naturalhub.com/fading_of_the_oil_economy.htm

Traduction automatique (début):

Citation :

De l'huile bon marché sera totalement épuisée dans un délai de 40 ans si elle continue à être employée au taux courant. Longtemps avant puis - et de manière imprévisible quand, ou combien de fois, et de quelle durée - des guerres, les cartels, la coercition politique, et les événements politiques causeront très probablement l''crainte ont basé 'des transitoires des prix de panique indépendantes de n'importe quel abaissement du niveau physique des réservations. Tandis que, la guerre, des sanctions, des blocus, des transitoires des prix et des récessions suivantes peut très légèrement extraire l'épuisement, paradoxalement, la crainte et les considérations stratégiques peuvent forcer la redistribution capitale massive nécessaire à l'énergie renouvelable de dans-national-frontière. Il est peu probable que toutes autres sources d'énergie (les sources de gaz, de charbon, d'énergie hydraulique, nucléaires et mineures) pourront remplacer même 50% de consommation de pétrole courante, parce que les projets sont si grand ils doivent avoir déjà commencé; mais parce que l'huile est actuellement bon marché, ils ne peuvent pas 'être justifiés '.